Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to scoop out water

  • 1 scoop

    [sku:p] 1. noun
    1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.) lopata; lopatica
    2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) polna zajemalka
    3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.) ekskluzivna reportaža
    2. verb
    (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) nagrabiti
    * * *
    [sku:p]
    1.
    noun
    zajemalka, lopata (za planje vode iz čolna, ladje); lopatica (za premog, žito, sladkor, za rezanje sira ipd.); zajemanje z zajemalko ali lopatico; posoda na kolesu za namakanje; votlina, izdolbina; slang prvo in hitro, ekskluzivno poročanje senzacionalne novice; velik ulov, velik dobiček
    at one scoop, with a scoop — na en mah;
    2.
    transitive verb
    zaje(ma)ti vodo; nagrabiti, izvleči dobiček; figuratively pobrati smetano; izdolbsti, izgrebsti; dobiti prednost pred nasprotnikom
    to scoop out — izdolbsti, izgrebsti (luknjo)
    to scoop in slang pospraviti, vtakniti v žep (dobiček, denar)
    to scoop the pool — dobiti vse vložke stav; pobrati ves dobiček

    English-Slovenian dictionary > scoop

См. также в других словарях:

  • scoop — I UK [skuːp] / US [skup] verb [transitive] Word forms scoop : present tense I/you/we/they scoop he/she/it scoops present participle scooping past tense scooped past participle scooped 1) to dig something out or pick it up using something such as… …   English dictionary

  • scoop — scoop1 [ skup ] verb transitive 1. ) to dig something out or pick it up using something such as a spoon or your curved hand: He scooped water from the stream and splashed it on his face. Carefully scoop out the pulp with a small spoon. 2. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Scoop — Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop net — Scoop Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop wheel — Scoop Scoop, n. [OE. scope, of Scand. origin; cf. Sw. skopa, akin to D. schop a shovel, G. sch[ u]ppe, and also to E. shove. See {Shovel}.] 1. A large ladle; a vessel with a long handle, used for dipping liquids; a utensil for bailing boats.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop — Scoop, v. t. [imp. & p. p. {Scooped}; p. pr. & vb. n. {Scooping}.] [OE. scopen. See {Scoop}, n.] 1. To take out or up with, a scoop; to lade out. [1913 Webster] He scooped the water from the crystal flood. Dryden. [1913 Webster] 2. To empty by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scoop 3 — Album par Pete Townshend Sortie 29 octobre 2001 Durée 85:47 Genre rock Label Eel Pie Critique …   Wikipédia en Français

  • scoop — early 14c., utensil for bailing out (n.), also (v.) to bail out; from M.Du. schope bucket for bailing water, from W.Gmc. *skopo (Cf. M.L.G. schope ladle ), from P.Gmc. *skop , from PIE * (s)kep to cut, to scrape, to hack. Also from Low Ger.… …   Etymology dictionary

  • scoop — /skup / (say skoohp) noun 1. a ladle or ladle like utensil, especially a small, deep shovel with a short handle, for taking up flour, sugar, etc. 2. the bucket of a dredge, steam shovel, etc. 3. Surgery a spoon like apparatus used to remove… …  

  • Water wheel — This article is about the machine for converting energy of flowing or falling water. For paddle wheels used to propel watercraft, see paddle wheel ship. For wheels used solely to lift water, see Noria. For factories or industries driven by water… …   Wikipedia

  • Scoop 3 — Infobox Album | Name = Scoop 3 Type = Compilation album Artist = Pete Townshend Released = December 11, 2001 Recorded = Unknown Genre = Rock Length = Unknown Label = Unknown Producer = Unknown Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»